See when consent has expired

Media items now show a clear label when their associated consent has expired, making the status visible directly in the preview.