Improved consent navigation

The consent panels now match Drive, can be resized, and present folders, menus, and signer profiles more clearly.