Consistent language labels for subtitles

Subtitle languages are now always stored with their English labels, regardless of the user’s interface language. This keeps subtitle metadata consistent across teams and integrations.